Yuusha ni Horobosareru Vol 10 Chapter 17

 

Pada hari ini, dunia mulai mengalami perubahan besar seperti yang diprediksi Reina.

Itu seperti gelombang besar yang menghancurkan istana pasir. 

Atau mungkin seperti angin yang bertiup melalui tumpukan dedaunan… Kekuatan yang kuat dan kuat. 

Semuanya dimulai di Kerajaan St. Altlis. 

Angin bertiup menuju kerajaan yang terpelintir dan rusak tidak seperti yang lain karena kesombongannya yang murni. 

「A-Apa artinya ini ... ?!」 

Ruang tahta kastil ibukota kerajaan St. Altlis. 

Raja saat ini sedang mengadakan audiensi ketika tiba-tiba cahaya mulai berkumpul di ruangan itu. 

Jelas bahwa itu adalah cahaya milik Transfer Magic, tetapi tidak ada seorang pun di ruangan itu yang mampu mengetahui itu. 

Dan kemudian ketika orang-orang yang diangkut muncul dari Sihir Transfer, raja adalah yang pertama bereaksi.  

「Kamu ... anak laki-laki itu, Elia, khawatir tentang ... putra Baron Stagius. Apa artinya ini? 」 

「Yang Mulia! Tolong mundur! Siapa pun yang tiba-tiba muncul di ruang tahta pasti tidak- 」 

"Diam. Tidak apa-apa." 

Tidak dapat menentang perintah raja, Pengawal Istana menjadi diam dan berdiri diam. 

Di sisi lain, butiran keringat mulai menetes di wajah raja yang berusaha sekuat tenaga untuk tetap tenang. 

「Kain. Saya bertanya kepada Anda ... siapa orang di samping Anda ini? 」 

Raja memastikan untuk bertanya dengan hormat. 

Aura yang memancar dari orang tersebut memenuhi ruangan dengan tekanan yang menuntut rasa hormat. 

Dan yang terpenting ... penampilan mereka memiliki aura yang murni dan agung yang telah muncul dalam legenda berkali-kali. 

Jelas sekali siapa orang itu dari pandangan pertama. 

Ini adalah kastil Kerajaan St. Altlis. Dan orang itu layak menjadi penguasa kastil itu. 

Tetapi alasan raja menanyakan identitas mereka meskipun itu adalah karena dia menemukan situasinya terlalu sulit dipercaya. 

「... Tidak perlu bertanya pada Kain, anakku tersayang. Saya Philia. Dewa Kehidupan Philia. Saya datang ke sini hari ini untuk menawarkan bimbingan. 」 

"Hah…? Tunggu, tidak ... P-Philia-sama ...? 」 

Dewa Kehidupan Philia. 

Bahkan jika banyak yang memandangi patungnya dan berdoa kepadanya di Kuil St. Altlis, bahkan pendeta kepala pun tidak pernah bertemu dengannya secara pribadi sebelumnya, apalagi raja. 

Nyatanya, kepala pendeta mendapati dirinya tidak bisa berkata-kata dengan mulut terbuka karena terkejut, dan banyak ksatria mendapati diri mereka berlutut dalam doa. 

「Bahaya mendekat.」 

「Apakah kamu berbicara tentang Raja Iblis ...!」 

Saat pastor kepala meneriakkan apa yang dia curigai yang mungkin dia bicarakan, Philia mendesah kecil. 

Kebingungan ini tidak lain disebabkan oleh Philia. 

Kebodohan mereka juga merupakan produk lain dari korupsi yang telah dirancang Philia. 

「Jahat yang dikenal sebagai Wentus berada di ambang kebangkitan.」 

Itu dia, lalu… 

Philia harus menunjuk musuh baru untuk mereka kalahkan dan mengulangi siklus dari apa yang dia lakukan di masa lalu. 

Itu bukanlah sesuatu yang telah disiapkan Philia, melainkan Dewa Iblis. 

Dan kemudian umat manusia harus diarahkan ke jalur yang ditunjukkan oleh Raja Iblis. 

Philia menertawakan dirinya sendiri karena kebodohannya. 

「Makhluk itu tidak lain adalah akar kejahatan sejati. Kecuali jika semua ras… baik manusia dan Mazoku dan semua orang di dunia ini bergandengan tangan, itu tidak dapat dikalahkan. 」 

「Wentus… ?! A-Apa itu ... ?! Tapi… apakah kita benar-benar harus bergandengan tangan dengan Mazoku…? 」 

Itu adalah respons yang dia harapkan. 

Pada tingkat ini, para pemimpin Kerajaan St. Altlis yang membeku ini akan terbagi menjadi dua faksi, 「Fraksi Penerimaan Mazoku」 dan 「Fraksi Penolakan Mazoku.」 

Tapi itu tidak akan berhasil sama sekali. Karena itulah Philia harus mengendalikan mereka. 

Philia tidak ingin mengucapkan kata-kata ini, tetapi dia harus melakukannya. 

「Sudah waktunya untuk perang suci. Anda harus mengesampingkan dendam atau kesetiaan yang mungkin Anda miliki. Konsep Anda tentang musuh dan sekutu hanyalah bagian dari masa lalu sekarang. Semua ras harus bergabung bersama sebagai sesama anggota umat manusia untuk melakukan perang ini ... jika tidak, kemenangan tidak akan pernah dimenangkan. Atau apakah Anda lebih suka membuang tugas Anda sebagai anggota umat manusia dan membiarkan skema Wentas berhasil? 」 

「U-Urgh ... Tentu saja tidak! Seperti yang Anda katakan…! 」 

Philia mengangguk ketika raja tersungkur dan kemudian menatap tajam ke arah kepala pendeta yang sepertinya masih meragukan semua ini. 

「Kemudian hapus Argumen Penolakan Demi-Manusia yang bodoh pada akhir hari ini. Atas nama Philia, saya menolak untuk menerima peredaran hal seperti itu. Dimengerti? 」 

「Y-Ya ... Namun, mentalitas itu secara alami lahir di antara warga, akan terbukti sulit untuk menghapusnya sepenuhnya ...」 

「Mereka yang berpegang teguh pada prasangka mereka bahkan ketika mengetahui mereka salah tidak lain adalah orang bodoh.」 

「Ini hampir seperti melihat ke cermin,」 pikir Philia dalam hati. 

Kebodohan ini adalah kebodohan Philia. 

「Kepala Pendeta. Lakukan seperti yang dikatakan Philia-sama. 」 

"…Tentu saja." 

Kepala pendeta memelototi Kain saat dia menjawab dengan frustrasi, dan kemudian keluar dari ruang takhta dengan 「Lalu aku akan segera melihat persiapannya.」 

Tampaknya pria itu mungkin masih menimbulkan masalah, tetapi sekarang dia tidak lagi memiliki perisai terhebat di punggungnya, seorang dewa, tidak ada lagi yang bisa dia lakukan. 

「... Jika boleh, Philia-sama, siapakah gadis lain itu ...?」 

「Dia adalah Mazoku Ein. Dia dan Kain adalah contoh dari manusia dan Mazoku yang telah menjadi teman meskipun ada batasan yang telah terbentuk sebelumnya. 」 

"Kebaikan…" 

「Saya juga membuat kesalahan besar. Dimulai dengan krisis yang akan datang ini, saya telah menyadari bahwa saya perlu sepenuhnya merestrukturisasi ras dunia ini. 」 

Setelah melihat Kain dan Ein dengan ekspresi terpesona, raja menanggapi kata-kata Philia dengan menunjukkan ketundukan mutlak. 

"…Seperti yang Anda katakan. Ini adalah tugas dan kehormatan kita untuk mengikuti jalan yang telah ditetapkan Dewa untuk kita. 」 

Sebagai manusia lajang, raja sendiri merasakan cara tertentu terhadap semua ini. 

Ini bukan seolah-olah cara berpikirnya akan sepenuhnya berubah dari pertemuan ini, dan bukan seolah-olah dia adalah orang yang benar-benar benar. 

Namun, lebih dari itu semua, dia adalah raja. 

Karena itu, bahkan jika dia menyimpang dari jalan yang benar, itu demi negaranya, dan demi pemujaan Dewa Kehidupan Philia. Itu adalah satu hal yang tidak bisa dia lakukan untuk membuat kesalahan. 

Saat ini, cara hidup Kerajaan St. Altlis telah sangat berubah. 

「……」 

Itulah mengapa hati Philia jauh dari ketenangan. 

Dia telah secara langsung mencampuri kemanusiaan berkali-kali di masa lalu. 

Namun, pemahaman mereka tentang kata-katanya akan berubah setiap kali dan mengarah ke bentuk kekacauan lain. 

Itu tidak terjadi kali ini, setidaknya, pada saat ini. Ketika dia memikirkan mengapa itu terjadi, satu-satunya kesimpulan yang bisa dia dapatkan adalah keberadaan Raja Iblis Vermudol. 

Kerajaan St. Altlis sangat menyadari bahwa Vermudol tidak hanya menyatukan Mazoku dan memperoleh hubungan persahabatan dengan Kerajaan Hutan Jiol, tetapi juga bahwa dia telah membentuk hubungan dengan Kerajaan Kanal dan Kerajaan Cylas juga. Ketika raja Kerajaan St. Altlis, Ardiel, mengetahui hal ini, tidak ada keraguan bahwa dia mulai merasakan bahaya. 

Hal-hal yang membedakan Kerajaan St. Altlis dari negara-negara lain adalah kekuatan militer mereka, dan di atas semua itu pencapaian mereka menjadi negara yang melahirkan Pahlawan yang menyelamatkan dunia. 

Karena mereka memegang kunci untuk melindungi dunia seandainya menghadapi ancaman lain, mereka dapat menerima perlindungan untuk Kuil Altlis dan memelihara industri seperti Akademi Petualang Edius. Mereka pada dasarnya memiliki daya tarik untuk menyediakan dunia dengan Pahlawan lain. 

Namun, kebijakan yang lahir dari Raja Iblis Vermudol dan hubungan persahabatan yang dibangun Kerajaan Zadark sangat bertentangan dengan Kerajaan St. Altlis.  

Meski begitu, keberadaan Mazoku seperti Goblin, Beastia, Ogres, dan Alvas semakin memperkuat citra Kerajaan St. Altlis sebagai salah satu keadilan. 

Namun, sekarang Dewa Kehidupan Philia yang mereka sembah telah memerintahkan mereka untuk bergandengan tangan dengan Mazoku, Kerajaan St. Altlis harus mengikuti jalan sejarah baru ini. 

Jika tidak, semua yang diperjuangkan Kerajaan St. Altlis akan dianggap sebagai bid'ah dan Ardiel akan selamanya dianggap sebagai raja yang bodoh selama sisa sejarah. Tidak mungkin dia mengambil risiko itu. 

Dengan kata lain, semua ini disebabkan oleh keberadaan Raja Iblis Vermudol. 

「Philia-sama ... Permisi, tapi ...」 

「Ada apa, raja?」 

Philia menanggapi raja yang berbicara dengan takut-takut. 

Wajar bagi raja untuk menunjukkan perilaku sederhana ini ketika berhadapan dengan Philia, seorang individu yang menuntut rasa hormat tertinggi. Namun, fakta bahwa Ein berdiri di belakang aktingnya seolah-olah situasi ini bukanlah masalah besar sedikit pun telah membunuh ketegangan yang seharusnya ada di udara. 

Bukan hal yang aneh bagi Ein untuk bertindak seperti ini, mengingat Dewa Kehidupan bukanlah subjek pemujaan apapun untuk Mazoku, tetapi Raja Ardiel mau tidak mau mengarahkan pandangannya ke arahnya. 

「Wanita Mazoku di sana ... Oh, maksudku, Nyonya Ein, kan?」 

「Anda punya masalah atau sesuatu?」 

「Tidak juga, perse ... Aku pernah mendengar bahwa kamu dan Kain berhubungan baik, tapi ...」 

"Iya?" 

Philia mulai mengerti apa yang ingin dia tanyakan, tapi dia sengaja menahan lidahnya dan membiarkannya melanjutkan. 

「Aku-aku bertanya-tanya sejauh mana tepatnya hubunganmu meluas. Bisa jadi umat manusia dan Mazoku akan mengembangkan ikatan yang agak dalam satu sama lain di masa depan, tapi… 」 

「Tch.」 

Klik Ein di lidahnya yang bergema di seluruh ruang tahta menjawab semua keraguan. 

Kain tampak sedikit bingung, tetapi Ein tidak menunjukkan upaya untuk menyembunyikan ketidaksenangannya. 

「H-Hei sekarang, Ein. Saya tidak meminta Anda untuk memberikan senyuman di wajah Anda, tetapi Anda setidaknya bisa, Anda tahu, hanya untuk sedikit lebih lama… 」 

「Diam saja, kamu musuh wanita. Itu semua karena Anda tidak bisa terburu-buru dan sudah membuat keputusan sehingga kami harus menderita kesalahpahaman semacam ini. 」 

「Um, baiklah ... Saya tidak dapat menyangkal itu, tetapi Anda tidak perlu terlalu kesal tentang ini ...」 

Tampaknya mereka bertukar sindiran satu sama lain, tetapi Raja Ardiel tidak yakin apakah mereka menahan suara mereka karena mengenali suasana saat ini di ruangan itu atau tidak. 

Namun dalam kedua kasus tersebut, orang-orang di ruang tahta terkejut bahwa keduanya jelas berinteraksi satu sama lain seperti teman baik yang telah saling mengenal dengan baik. 

Dan itu wajar saja. 

Seorang manusia dan seorang wanita Mazoku adalah teman… atau mungkin lebih dari itu. 

Itu adalah sesuatu yang dianggap hanya mimpi oleh banyak orang di masa lalu. 

Dan tidak ada satu pun dari orang-orang itu yang pernah mengira mereka telah melihat contohnya secara langsung. 

Melihat hubungan ini dengan Mazoku yang seharusnya mereka kalahkan tepat di depan mereka, rasanya itu adalah pertunjukan untuk memberi tahu mereka bahwa gagasan mereka tentang apa yang benar di dunia sama sekali tidak benar. 

Terlepas dari apakah mereka dapat menerimanya atau tidak, keterkejutan yang mereka terima dari ini tidak dapat diukur. 

Senyuman kecil tersungging di wajah Philia melihat manusia-manusia ini bereaksi seperti ini. 

「... Sayangnya, sepertinya hubungan mereka belum sejauh itu. Tapi seperti yang Anda lihat, mereka telah mengembangkan persahabatan yang berlangsung selama beberapa tahun ... Saya yakin Anda semua dapat memahami dengan tepat apa artinya itu. 」 

"…Iya. Namun, bukan itu yang penting di sini. 」 

"Dan apa?" 

Ardiel mengalihkan pandangannya ke Kain sebagai tanggapan atas pertanyaan Philia dan perlahan membuka mulutnya dengan ragu-ragu. 

「Mungkin tidak benar bagi saya untuk menyebutkan masalah seperti itu mengingat suasana saat ini dan fakta bahwa kami ada di hadapan Anda, tapi ...」 

"Tidak masalah." 

「Baiklah ... Anda lihat ... Putriku- maksud saya, Putri Ketiga kerajaan ini Elia ... um ... Bagaimana saya harus mengatakan ini? Dia sangat dekat dengan Kain di sini. Kemungkinan mereka bertunangan masih dipertanyakan, jadi jika keduanya benar-benar memiliki hubungan seperti itu, maka… 」 

Melihat mata Ardiel menandakan bahwa dia memiliki rasa kewajiban untuk menyebutkan hal ini meskipun sulit baginya, Philia menghela nafas panjang dan menoleh ke Kain. 

「Tunggu, tidak, tidak seperti itu. Saya telah melalui banyak hal dengan Putri Elia dan kami berteman baik, tapi… 」 

「Saya telah mengatakan ini lagi dan lagi, tetapi Anda satu-satunya yang berpikir seperti itu. Bagaimana kalau Anda menghitung berapa banyak teman pria dan teman wanita yang Anda miliki sekarang. 」 

…Saya melihat. Tidak heran jika dia merasa bahwa mereka mungkin sedang menjalin hubungan. 

Ini adalah demonstrasi yang bagus untuk potensi seberapa baik Mazoku dan umat manusia bisa rukun satu sama lain, tetapi Philia pasti bisa memahami kekhawatiran Ardiel untuk putri kesayangannya setelah diperlihatkan tampilan seperti itu. 

「... Setidaknya, mereka tampaknya tidak berada dalam hubungan seperti itu. Saya percaya sisanya dapat ditinggalkan di antara orang-orang yang dimaksud. 」 

「A-aku lihat. Jika Anda ingin menunjukkan ikatan mereka ke seluruh dunia sebagai simbol dari Mazoku dan persahabatan umat manusia, maka saya tidak keberatan… 」 

「Bukan itu. Tapi berbicara tentang simbol Mazoku dan persahabatan umat manusia ... mengapa tidak memasuki hubungan diplomatik dengan Kerajaan Zadark? 」 

Benar, sejarah pasti akan berubah drastis dari hal seperti itu. 

Ditambah ... terlepas dari apa hubungan antara pria dan wanita, dewa tidak memiliki hak untuk mengganggu hal seperti itu. Masalah seperti itu akan diselesaikan dengan sendirinya. 

… Itu benar, seperti bagaimana 「orang itu「 pernah ada di sana. 

Philia berbicara pada dirinya sendiri sambil memikirkan hal itu. Itu mungkin semua direncanakan oleh Dewa Iblis, tapi ini benar-benar takdir yang menghibur. 

Dia sangat bersemangat untuk mengawasi apa yang akan terjadi ... Tidak diragukan lagi Dewa Iblis tidak akan duduk diam dengan ini. 

Faktanya, saat ini dia mungkin… 

Previous Chapter   l   Next Chapter

Bagikan Artikel ini