Yuusha ni Horobosareru Vol 10 Chapter 8

 

Cahaya yang menyilaukan memusnahkan semua “musuh Ellarc”, mengeluarkan semburan sihir cahaya yang kuat yang menyebar di udara.

Sihir menyapu Ellarc, benar-benar membutakan indra semua orang yang disentuhnya. Karena ini, tidak ada yang menyadari kekuatan, dewa yang tiba-tiba muncul di dekatnya. 

Hanya sedikit orang yang menyadari keberadaannya. Mereka berdiri di aula doa kastil Febris, tempat kedatangan misterius

「Y-, kamu…?」

「Hmph, jadi kamu memilih untuk keluar sekarang?」

Raja Iblis Vermudol berdiri di samping Celis yang tercengang. Di dekatnya berdiri ksatria pelayan Ichika dan seorang gadis berpakaian ungu bernama Ykslaas. Jenderal Barat, Sancreed, berdiri di depan mereka, bersama Kain dan Ein. Reina berdiri di samping Celis. Total ada delapan orang di mushola.

Namun, masih ada lagi.

Ada orang kesembilan, seseorang yang tidak pernah diharapkan Celis untuk melihatnya.

Itu adalah pria tua yang mengenakan jubah abu-abu. Rambut putih keperakannya halus dan panjang, dan dia memiliki janggut panjang yang tumbuh di sekitar mulutnya.

Penampilan lelaki tua itu menyerupai sesuatu yang mungkin digambar seorang anak jika mereka disuruh menggambar "penyihir".

「K-kamu, kamu ... Apakah kamu Raidolg ... sama?」

「Itu benar, Pahlawan.」

「……」

Kain, mendengar kata-kata lelaki tua itu — Dewa Cahaya, Rydolg —, segera berlutut untuk memberi hormat.

Namun, Vermudol memasang ekspresi bingung. Dia menggunakan Sihir Konfirmasi Status di Kain.

Nama: Kain Stadius

Ras: Manusia

Rangking: S

Pekerjaan: Petualang

Peralatan: Pedang Keras Tilnok, Armor Perak Suci

Kemampuan: Perlindungan Dewa Kehidupan S

Tidak ada bukti Kain menjadi pahlawan. Apakah ini berarti bahwa Raidolg secara pribadi memberinya gelar itu?

Kain, merasakan tatapan Vermudol, membuka mulutnya. Dia tetap berlutut, menatap lantai saat dia berbicara.

「Shion ... Tidak, Vermudol ... aku ...」

「Apakah Anda Pahlawan?」

Ruangan itu dipenuhi dengan keheningan yang tidak nyaman.

Nasib Pahlawan adalah untuk menghancurkan Raja Iblis.

Vermudol telah bekerja untuk membuat aliansi dengan umat manusia untuk menghentikan individu ini muncul. Dia telah bekerja untuk meningkatkan kekuatan kerajaan hingga batasnya sehingga dia akan siap untuk melawan jika itu muncul.

Dia telah mempertimbangkan kemungkinan Kain menjadi Pahlawan untuk beberapa waktu sekarang, tetapi dia tidak dapat menemukan bukti untuk mendukung kecurigaannya. Karena itu, dia memerintahkan Ein untuk menemaninya, untuk melacaknya untuk berjaga-jaga.

Dia sangat berhati-hati dalam usahanya mencari Pahlawan, mengumpulkan setiap informasi yang mungkin dia dapatkan tentang keberadaannya. Sekarang, di sanalah dia, anak laki-laki yang berdiri tepat di depan Vermudol.

Tidak berani mengalihkan pandangan dari Kain, Vermudol diam-diam menunggu jawaban.

Setelah hening beberapa saat, Kain menarik napas dalam-dalam. Dia memaksa kata-kata itu keluar dari tenggorokannya yang kering.

"…Iya."

「Buka segelnya」, Kain diam-diam bergumam pelan. Dalam sekejap, informasi status yang ditampilkan dalam penglihatan Vermudol mengalami perubahan drastis.

Nama: Kain Stadius

Ras: Manusia

Peringkat: SSS

Pekerjaan: Pahlawan

Peralatan: Pedang Keras Tilnok, Armor Perak Suci

Kemampuan: Perlindungan Dewa Kehidupan SSS, Kekuatan Pahlawan SSS, Martabat SS Pahlawan, Ilmu Pedang S, Pengecoran Instan S, SS Sihir Khusus

Vermudol memandangi informasi status Kain yang baru diubah. Di sudut matanya, dia melihat Celis terhuyung mundur, kewalahan oleh kekuatan yang tidak diketahui. Tapi sekarang bukan waktunya mengkhawatirkan hal itu.

Pahlawan.

Tidak ada keraguan tentang hal itu. Kain adalah "Pahlawan".

Bagaimana dia tidak pernah menyadari ini?

Dia tidak pernah menyadarinya? Dia tidak berpikir itu mungkin? … Dia tidak dapat menemukan penjelasan mengapa dia pergi begitu lama tanpa menyadarinya, meskipun itu tepat di depannya selama ini.

Perasaan ini.

Dia merasakan perasaan yang mengerikan dan mengerikan, seolah-olah dia sedang menatap pedang mematikan yang dibuat dengan tujuan untuk membunuhnya.

Tubuh Vermudol diliputi oleh keinginan kuat untuk menyerang Kain, tetapi dia mencoba menenangkan dirinya.

Tidak.

Dia bukan musuh. Setidaknya belum.

Menggunakan kemauannya yang kuat, Vermudol menahan keinginannya untuk bertarung… status Kain mulai kembali normal.

「Saya telah menekan kekuatan saya yang sebenarnya menggunakan segel ajaib. Kekuatan besar Pahlawan tidak membawa apa-apa selain kebingungan bagiku. 」

Dorongan agresif Vermudol yang tiba-tiba kemungkinan besar merupakan respons terhadap segel Kain yang dilepas.

Tapi kenapa?

Mengapa Kain, manusia normal yang lahir ke dunia ini, Pahlawan?

「Saya khawatir saya tidak mengerti. Bukankah Pahlawan seharusnya adalah seseorang yang 'dipanggil' ke dunia ini? Kain, saya telah mengumpulkan banyak informasi tentang asal-usul Anda, dan saya tahu bahwa Anda lahir di Kerajaan St. Altlis. Bagaimana mungkin Anda menjadi Pahlawan ketika Anda tidak sesuai dengan deskripsi Pahlawan? 」

Rydolg mengangguk.

"Betul sekali. Untuk menjadi Pahlawan, seseorang harus memiliki jiwa yang tidak berasal dari Remfilia. Oleh karena itu, tidak mungkin penduduk normal Remfilia bisa menjadi Pahlawan. 」

「Lalu apa itu Kain? Statusnya dengan jelas menyatakan bahwa dia adalah Pahlawan. 」

"…Reinkarnasi."

Kain diam-diam bergumam pelan.

「Saya bereinkarnasi ke dunia ini dari dunia lain. Ini mungkin alasan mengapa saya memiliki jiwa yang berbeda ... 」

Reinkarnasi. Vermudol mencari melalui ingatan kehidupan sebelumnya sebagai "Ryou," mencoba mengingat apa arti kata itu.

Reinkarnasi — Agar jiwamu dibawa ke dunia lain, oleh suatu kekuatan ilahi, setelah kematian. Biasanya, jiwa seseorang menghilang setelah kematian, tetapi melalui reinkarnasi, ia bisa terlahir kembali sebagai kehidupan baru di Remfilia.

Oleh karena itu ... Jiwanya pasti telah dipanggil dari dunia lain dan dimasukkan ke dalam tubuh baru melalui "reinkarnasi".

Rydolg membuka mulutnya.

"Saya melihat. Jadi sepertinya jiwamu dipanggil ke dunia ini. Philia menjadi sangat kuat dalam pendekatannya, begitu ... Melakukan ini pasti membuatnya lebih sulit untuk diperhatikan ... 」

「Sulit untuk diperhatikan? Apakah itu berarti bahkan Anda tidak menyadari identitas Kain yang sebenarnya? 」

Rydolg mengangguk menanggapi pertanyaan Vermudol.

"Iya. Jika seluruh tubuh pahlawan telah dibawa ke dunia, seperti yang terjadi di masa lalu, akan mudah untuk dideteksi… Namun, saat hanya jiwa yang dipindahkan, itu menjadi jauh lebih sulit. Bahkan bocah itu sendiri tidak menyadari identitasnya sampai waktu yang sangat lama setelah dia lahir. 」

Berbicara dengan nada pahit, Rydolg menatap Vermudol dengan seksama.

「... Jadi, Raja Iblis Baru. Saya benci harus terus-menerus merujuk Anda dengan gelar itu, jadi tidakkah Anda akan memperkenalkan diri kepada saya? 」

「Kamu adalah dewa, kan? Tidak bisakah Anda menggunakan Sihir Konfirmasi Status pada saya? 」

Rydolg mengangkat tangannya ke mulut karena geli.

「Ck, ck ... Apakah Anda mencoba menguji saya?」

「T-, uji kamu?」

"Iya. Kain sang Pahlawan, Raja Iblis baru ini adalah… Tidak, itu tidak benar… Dia mencoba untuk mencari tahu sejauh mana kemampuan dewa. Bukankah itu benar, Vermudol? 」

Vermudol balas balas.

Dia benar.

Biasanya, Sihir Konfirmasi Status hanya dapat digunakan oleh Raja Iblis dan Pahlawan. Namun, seperti yang diperjelas dengan penemuan "Crystal of Revealing", kemampuan untuk memeriksa status individu adalah sesuatu yang dapat digunakan oleh siapa saja.

Namun, terlepas dari ini, tidak ada kasus orang biasa yang berhasil dalam penggunaan Sihir Konfirmasi Status itu sendiri.

Meskipun proses yang digunakan untuk membuat "Crystal of Revealing" relatif terkenal, proses yang digunakan item tersebut untuk mengungkapkan status orang lain masih belum jelas. Tetapi karena kristal itu sendiri adalah semua yang diperlukan untuk menyelesaikan tugas, tidak ada yang repot-repot meneliti cara kerja kristal itu. Tidak ada gunanya mempelajari bentuk sihir yang telah dikembangkan hingga batasnya.

Namun, harus ada nilai dalam menentukan apakah dewa dapat memanfaatkannya atau tidak. Secara umum diyakini bahwa para dewa memiliki kemampuan yang jauh melebihi kemampuan manusia, dan bahwa mereka memiliki penguasaan penuh atas kategori sihir mereka masing-masing.

Tidak jelas kategori sihir Konfirmasi Status apa yang akan termasuk dalam sihir, tetapi kemampuan atau ketidakmampuan dewa untuk menggunakan sihir ini sepertinya memberi gambaran dasar tentang seberapa besar kekuatan yang sebenarnya mereka miliki, pikir Vermudol dalam hati.

Dia menanyakan ini meskipun mempertimbangkan kemungkinan bahwa Raidolg akan dapat melihat niat sebenarnya. Bagaimanapun, responsnya akan memungkinkan dia untuk memahami seberapa besar kekuatan yang dimiliki para dewa, itulah sebabnya dia menanyakannya sejak awal.

「Nah jika Anda mengerti mengapa saya bertanya, itu membuat semuanya jauh lebih mudah. Saya punya banyak hal yang ingin saya tanyakan kepada Anda. 」

「Saya tidak keberatan menjawab. Namun, sebelum itu, saya memiliki sesuatu yang perlu saya tanyakan kepada Anda. 」

Mengatakan ini, Rydolg, setelah melihat bolak-balik antara Vermudol dan Kain, berbalik menghadap Kain.

「Jadi, Kain sang Pahlawan. Saya dapat melihat bahwa Anda mencoba untuk mengasingkan diri dari kekuatan Pahlawan. Mengapa demikian? Jika Anda menggunakan kekuatan Anda untuk berbuat baik, Anda akan disembah, dipuji tanpa henti oleh semua orang di sekitar Anda. Anda bisa dianggap sebagai "penyelamat" rakyat. 」

Mendengarkan pertanyaan Rydolg, Kain melirik pedang di pinggangnya untuk sesaat… Dan kemudian dia mengalihkan pandangannya kembali ke Rydolg.

"Kamu mungkin benar. Jika saya menggunakan kekuatan yang diberikan kepada saya, saya bisa menjadi "penyelamat" baru negeri ini. 」

「Ya, itu pasti bisa terjadi.」

「Itulah yang saya takuti.」

Kain mengepalkan tinjunya dengan erat.

"Saya takut. Aku-, aku terlalu takut… berubah menjadi sesuatu seperti itu. 」

Vermudol bingung dengan kata-kata Kain. Dia tidak akan "menjadi", melainkan "berubah menjadi". Jelas itu bukan sesuatu yang diharapkan Kain, tapi sesuatu yang dia yakini akan terjadi di luar keinginannya.

Memang benar, jika identitasnya sebagai Pahlawan diketahui, secara alami dia akan dipuji oleh semua orang di sekitarnya… Tapi Vermudol merasa bukan itu yang dia maksud. 

「... Sesuatu yang buruk terjadi, bukan?」

Mendengar kata-kata ini, Kain mulai gemetar. Jelas ada sesuatu yang sangat dia takuti, semacam pengalaman traumatis yang membuatnya enggan menggunakan kekuatannya.

Namun, masih belum jelas apa yang dia takuti. Bahkan jika dia takut dengan kekuatan besar yang datang dengan menjadi pahlawan, dia masih bisa dengan mudah belajar mengendalikannya.

Tapi tidak mungkin Kain tidak mengerti itu. Pasti ada hal lain.

Menanggapi pertanyaan Vermudol, Kain mengangguk kecil tapi tegas.

「... Dari usia yang sangat muda, orang akan selalu menganggap serius pendapat saya, meskipun saya masih muda. Karena saya masih memiliki ingatan dan pengetahuan dari kehidupan saya sebelumnya, saya sering disebut sebagai seorang jenius, anak ajaib. Saya selalu berpikir bahwa saya diterima dengan baik karena ide-ide baru yang saya bawa ke dunia ini. 」

Vermudol juga menggunakan potongan kenangan dari kehidupan sebelumnya sebagai "Ryou" ketika dia mendirikan Kerajaan Zadark. Jika Kain dapat mengakses seluruh koleksi ingatannya, akan sangat masuk akal baginya untuk menggunakannya.

「... Namun, saat itu, saya belum mengerti. Betapa buruknya itu. 」

Tidak ada yang mengucapkan sepatah kata pun. 

Saat semua orang menatapnya dalam diam, Kain mengangkat tinjunya ke dada dan mengepalkannya erat.

「... Dibimbing oleh Dewa Kehidupan, Philia, saya lahir di Kerajaan St. Atilis sebagai putra tertua dari baron lokal.」

Ayah Kain, Baron Stadius, memiliki tanah yang cukup rata-rata. Meskipun tidak ada produk khusus yang diproduksi di negeri itu, kepribadian baron yang berani dan pekerja keras memenangkan kepercayaan banyak orang, dan dia mampu hidup layak.

Namun, terlepas dari pengelolaan tanahnya yang sangat baik, ia termasuk di antara beberapa orang yang paling tidak berhasil di daerah tersebut.

Tidak pernah memprioritaskan keuntungannya sendiri, dia akan selalu bekerja keras untuk memastikan keamanan penyewa. Seseorang tidak akan pernah menemukan pencuri atau bahkan goblin di tanah Stadius. Namun, hal ini menyebabkan dia dihina oleh bangsawan lain, yang sering mengkritiknya karena tingkah lakunya yang "buas".

Kain, yang tumbuh di negeri ini, mulai menunjukkan bakat luar biasa sejak usia sangat muda. "Anak Stadius," begitu orang menyebutnya, segera mengembangkan reputasi yang sangat baik di antara warga kota, dipuji karena bakatnya yang luar biasa. Dia mulai membaca dan menulis sejak dia bisa menggerakkan tangannya, dan tentu saja dia adalah pendekar pedang dan pengguna sihir yang luar biasa juga.

Dengan menunjukkan janji di area ini, dia diantisipasi menjadi pendekar pedang sihir yang hebat.

Namun, “bakat” Kain tidak terbatas pada pertarungan. Bersama dengan Sharon, seorang gadis muda dari sebuah perusahaan kecil yang dikenal sebagai Perusahaan Tearnot, dia mulai mengerjakan pembuatan produk khusus untuk diproduksi dan dijual di tanah Stadius.

Setiap proyek yang dikerjakan Kain berubah menjadi sukses besar, dan standar hidup di tanah Stadius meningkat pesat. Tanah keluarga Stadius dengan cepat menjadi salah satu tanah paling mewah di kerajaan.

Akhirnya, diketahui secara luas bahwa dalang di balik kisah sukses yang luar biasa ini adalah seorang anak kecil bernama Kain.

Dia dikenal tidak hanya sebagai pejuang yang sangat berbakat, tetapi juga sebagai seorang jenius yang "diberkati dengan kekuatan dan kecerdasan". Dia mampu menyelesaikan setiap masalah yang dia hadapi dengan sangat mudah.

「Sejauh ini kedengarannya bagus. Dimana masalahnya? 」

「... Saya masih kecil.」

Kain bergumam.

「Meskipun saya masih kecil, saya bisa mencapai itu.」

Memang benar bahwa dia adalah salah satu anak paling berbakat.

Berkat ingatan yang terbawa dari kehidupan sebelumnya, dia jauh lebih berpengetahuan dan cerdas daripada siapa pun di sekitarnya, bahkan orang dewasa. Dan di atas itu semua, kemampuannya dalam menyerap dan mengolah informasi baru juga tak tertandingi.

Meskipun dia sudah ditempatkan dalam posisi yang sangat tinggi sebagai putra baron, Kain masih anak kecil. Akan sangat sulit membayangkan orang dewasa yang bijaksana dan bijaksana mendengarkan dengan serius pendapat seorang anak yang kemungkinan besar hanya tahu sedikit tentang dunia nyata. 

Namun, meski begitu, kata-kata Kain mampu dengan mudah meyakinkan siapa pun. Orang-orang di Perusahaan Tearnot sangat terkesan dengan Kain sehingga mereka setuju untuk bekerja sama dengannya. Kerja sama mereka menyebabkan perusahaan tumbuh secara signifikan.

Bahkan di rumah, semua orang akan selalu cepat mendengarkannya. Meskipun ayah, ibu, dan bahkan kakeknya biasanya tegas, mereka sangat baik padanya, selalu mendengarkan semua yang dia katakan.

Seperti yang dikatakan Rydolg, semuanya berjalan dengan sangat lancar.

—Namun, ini akan berakhir saat rasa keingintahuan Kain yang tak kunjung padam akhirnya menguasai dirinya. Kain ingin tahu lebih banyak tentang dirinya sendiri. Jadi untuk memuaskan dahaga akan pengetahuan, dia memutuskan untuk menciptakan cermin khusus yang bisa dia gunakan untuk melemparkan Sihir Konfirmasi Status pada dirinya sendiri.

「... Apakah Anda tahu perbedaan antara apa yang dapat dilihat dengan menggunakan" Crystal of Revealing "dan apa yang dapat dilihat menggunakan Sihir Konfirmasi Status?」

「Crystal of Revealing hanya dapat menampilkan informasi tingkat permukaan yang sederhana, sementara Sihir Konfirmasi Status dapat mengungkapkan informasi yang lebih rinci tentang kemampuan seseorang. Artinya, jika target tidak melawan, tentu saja… 」

Saat Vermudol menjawab pertanyaannya, Kain mengangguk.

"Betul sekali. Karena itu, saya ingin menggunakan Sihir Konfirmasi Status pada diri saya sendiri. Namun, jika saya tidak dapat melihat diri saya sendiri, saya tidak dapat mengeluarkan sihir, dan jika saya melemparkannya ke cermin, itu hanya akan menunjukkan kepada saya informasi tentang cermin. 」

Tentu saja, karena dia tidak ingin orang-orang di sekitarnya mengetahuinya, dia melakukan penelitian secara rahasia, menggunakan trial and error untuk berhasil membuat cermin khusus ... Dan dia menggunakannya untuk melemparkan Sihir Konfirmasi Status pada dirinya sendiri.

Dan kemudian, dia tahu.

「Saya selalu merasa kata-kata saya terus-menerus diperkuat oleh kekuatan yang tidak diketahui dan tidak terlihat. Apa pun yang saya katakan akan memiliki tingkat persuasif ... Itu seperti semacam kemampuan khusus. 」

"Perlindungan Dewa Kehidupan," "Kekuatan Pahlawan," "Martabat Pahlawan," "Ilmu Pedang," "Pengecoran Instan," "Sihir Khusus ..."

Hanya ada satu kemampuan yang sesuai dengan deskripsinya.

「Apakah itu" Martabat Pahlawan "?」

"Betul sekali. Efek dari kemampuan itu adalah untuk "menambahkan kekuatan persuasif yang kuat" ke semua kata dan tindakan saya, menyebabkan orang setuju dengan mereka. Itu juga membuat saya "lebih mungkin disukai dan lebih kecil kemungkinannya untuk dibenci." 」

Ketika dia tahu, Kain sangat terpukul. Pada saat yang sama, dia mulai mengerti. Dia mengerti mengapa semuanya berjalan lancar dan sukses, mengapa semua orang tampaknya mencintainya dan selalu setuju dengannya, mengapa dia tampaknya kebal terhadap kegagalan dalam bentuk apa pun. ”

「Kata-kataku sebenarnya tidak dipercaya. Saya tidak dicintai atau diterima. Saya hanya mendorong jalan saya melalui hidup, memaksa jalan saya menuju sukses dengan kemampuan Pahlawan saya yang terkuat. Meskipun semua yang saya lakukan tampak seperti sukses, tidak ada yang bisa saya banggakan. 」

Kain tidak bisa lagi mempercayai siapa pun. Dia menjadi takut pada setiap perasaan kepercayaan, persetujuan, dan cinta yang diungkapkan orang kepadanya. Semuanya terasa seperti kebohongan, ilusi yang dibuat untuk membuatnya merasa diterima. Tidak ada yang terasa asli baginya.

Dia menjadi takut pada semua orang, bahkan keluarganya dan Sharon. Dia telah menghabiskan seluruh masa kecilnya dicuci otak oleh "Martabat Pahlawan," menjalani hidup hampa, tanpa arti penuh kebohongan.

Didorong ke ambang kegilaan, Kain mengulurkan tangan ke satu solusi terakhir… Penciptaan segel ajaib yang akan menekan kekuatannya.

Previous Chapter   l   Next Chapter

Bagikan Artikel ini