Yuusha ni Horobosareru Vol 2 Chapter 17

「O, oi, oi. Tunggu sebentar."

Borkio, sambil menatap Sancreed, wajahnya menjadi merah dan biru.

「Tidak peduli bagaimana aku melihat kalian, kalian hanyalah pasukan biasa dari suatu tempat, tahu? Ketika berbicara di Mazoku, mereka lebih seperti …… 」

「Sebuah kelompok yang tidak memiliki persatuan dan berbaris dengan kekerasan ...... apakah itu?」

"Ah tidak. Maaf soal itu. Yah, hanya saja Anda sangat berbeda dari cerita yang pernah saya dengar. 」

"Saya tidak keberatan."

Mendengar kata-kata tenang Sancreed, Borkio tercengang untuk beberapa saat dan terdiam, dan sekali lagi mulai menggaruk kepalanya.

「...... Nah ini membuat saya terpukul. Ini seperti aku melihat mimpi buruk. 」

「Jika Anda ingin melarikan diri dari kenyataan, maka saya tidak akan menghentikan Anda. Tapi, kudengar kamu butuh bantuan? 」

「Ahh, ou. Nah, apa. Kami memiliki orang-orang yang terluka dan sakit. Bahkan setelah menanganinya, kita tidak memiliki cukup obat. Kami juga tidak punya makanan atau air. Kami kehabisan segalanya. 」

Setelah mengatakan itu, Borkio melihat kapal raksasa yang mengapung di laut di belakangnya.

Jika kapal yang telah benar-benar compang-camping tidak diperbaiki, itu benar-benar tidak dapat bertahan dalam pelayaran mulai sekarang. Tidak, diragukan apakah itu bisa menyeberangi 『Sea of Farthest Ends』 bahkan jika sudah diperbaiki.

Borkio khawatir jika dia bisa mengandalkan Mazoku untuk melakukan bantuan semacam itu sejak awal.

Namun, mengabaikan kekhawatirannya itu, Sancreed langsung menjawabnya.

「Jika Anda memasukkan hal-hal yang Anda butuhkan ke dalam daftar, maka kami akan membantu Anda. Mengenai yang cedera, kami akan mengatur beberapa penyembuh. Untuk yang sakit …… itu mungkin akan tergantung pada tingkat penyakit mereka. Bergantung pada kasusnya, itu mungkin membutuhkan waktu yang cukup lama. 」

「O, oi oi ...... Katakan itu dengan mudah.」

「Tapi Anda membutuhkannya, bukan?」

「W, yah, itu benar tapi.」

Menanggapi wajah Sancreed yang sepertinya mengatakan "apa masalahnya?", Borkio membuat wajah yang terlihat bermasalah.

「Kami adalah, bagian dari umat manusia, ya tahu?」

「Jadi apa itu?」

「Kami telah mengalahkan raja orang-orangmu sampai mati, yang disebut musuh, kan? Apakah ini baik-baik saja? 」

Mendengar kata-kata Borkio, Sancreed mengucapkan "Fumu" dan mengangguk.

「Ini tidak seperti kamu telah melakukannya. Selain itu, ini adalah cerita lama dari lebih dari seratus tahun yang lalu. 」

「W, yah, ya. Itu mungkin benar tapi. Manusia dan Mazoku, masih ada, tidak ada. 」

「Saya benar-benar tidak dapat memahami apa yang membuat Anda begitu terpaku.」

Menyela dia dengan wajah yang mengatakan dia muak dengan kata-kata Borkio, Sancreed mengarahkan jarinya ke Borkio.

「Kami akan menghabisi kalian semua begitu kamu berubah menjadi musuh, jadi jangan khawatir tentang itu.」

「Apakah itu benar.」

"Betul sekali."

Sancreed mengirimkan pandangannya dari Borkio, yang telah terdiam, ke kapal raksasa itu.

"……Sehingga. Apakah mereka yang membutuhkan bantuan dan daftar item yang diperlukan sudah siap? 」

「O, ou. Oi, kalian pergi dan dapatkan mereka. 」

「Un, mengerti -ssu, Kapten.」

Diminta oleh Borkio, dua Metalio lainnya kembali ke kapal menggunakan perahu kecil.

Sambil menatap mereka, Sancreed mengajukan pertanyaan yang dia pikirkan.

「Benda itu disebut shippu, dengan prinsip apa dia bisa datang kemari?」

「Ahh, itu ya. Ini menggunakan kekuatan air dan angin. Ini tidak seperti Sylphid yang mematenkannya, dan Kerajaan Cylus adalah nomor satu dalam hal teknologi pembuatan kapal. Akibatnya, itu berarti kapal terbaik akhirnya menjadi kapal kami. 」

「Jadi dengan kata lain, itu bergerak dengan sihir.」

「Pada dasarnya. Ada juga kapal yang tidak menggunakan sihir, tetapi kinerjanya turun drastis. 」

Setelah mengangguk, Sancreed mengatakan bagian paling krusial.

「Benda itu disebut shippu, dengan standar apa itu? Itu adalah sesuatu yang mampu melintasi 『Sea of Farthest Ends』? 」

Benar, ini adalah bagian terpenting dari semuanya.

Benda yang disebut kapal itu, Sancreed tidak dapat mengetahui berapa banyak orang yang bisa menaikinya, tetapi jika kapal itu memiliki kemampuan untuk mengangkut orang dalam jumlah yang cukup banyak, maka ada kemungkinan bahwa para Pahlawan akan sekali lagi menyeberangi 『Sea of Farthest Ends 』Dan kemarilah.

「Tidak ...... Itu seperti yang kamu lihat. Kapal yang bisa dengan aman menyeberangi 『Sea of Farthest Ends』 tidak ada. Bahkan kapal tercanggih dari Kerajaan Cylus berakhir dalam keadaan seperti ini. 」

『Sea of Farthest Ends』 terus menjadi liar, dan merupakan laut yang menolak semua ciptaan.

Bahkan kekuatan magis akan terganggu, dan dikatakan bahwa fenomena yang tidak mungkin terjadi di alam akan terjadi.

Pernah dikatakan sebagai tempat dunia berakhir, tidak ada orang yang akan mendekatinya selain sebagian individu yang sembrono.

Bagi Borkio dan yang lainnya yang telah menyeberangi laut itu dan melewatinya, itu hanyalah keberuntungan.

"Saya melihat."

Memastikan bahwa tidak ada bahaya di Benua Hitam untuk saat ini, Sancreed merasa lega.

Setelah itu, akan baik-baik saja jika mereka berurusan dengan kelompok Borkio dan perawatan mereka setelah itu. Setelah memikirkan itu, menyadari tatapan Borkio yang menatapnya, Sancreed mengangkat kepalanya.

"……Apa itu?"

「Ada satu hal yang ingin saya tanyakan.」

Sancreed mengangguk ke Borkio, dan mendesaknya untuk melanjutkan.

「Kepalaku terasa seperti akan menjadi gila karena kejutan yang terus-menerus tetapi ...... tempat ini, itu disebut Kerajaan Zadark, kan?」

"Ya."

Bagaimana dengan itu, itulah yang dikatakan Sancreed.

Borkio menelan ludah sambil menyeka keringat dingin, dan tak lama kemudian, seolah-olah dia telah memutuskan sendiri, mengumpulkan kata-katanya.

「...... Siapa, raja?」

Dengan kata-kata itu, suhu tempat itu langsung turun.

Para prajurit meletakkan tangan mereka di atas senjata mereka, dan suasana menjadi tegang.

Namun, Sancreed menenangkan para prajurit dengan tangannya, dan berbicara dengan nada tenang.

「Begitu, logis untuk berpikir bahwa akan ada raja di sebuah kerajaan.」

「Y, ya ...... Tidak, jika kamu tidak ingin mengatakannya, maka kamu tidak perlu.」

「Raja Iblis Vermudol. Itu adalah raja kami. 」

「......!」

　Menyela kata-kata Borkio, Sancreed menjawabnya.

「Apakah kamu tidak mendengarku? Raja Iblis Vermudol. Itu adalah raja Kerajaan Zadark. 」

「Raja Iblis ...... Vermudol ......? Bukan, Gramfia? 」

「Gramfia dibunuh oleh umat manusia, bukan?」

Mendengar kata-kata itu, Borkio mundur selangkah.

Dia dipenuhi dengan perasaan ingin segera pergi dari sini bahkan jika dia harus berenang.

Tempat ini adalah Benua Gelap, dan terlebih lagi, meskipun fakta bahwa pasukan Mazoku ada di depannya cukup menakutkan, bahkan ada Raja Iblis baru yang ada.

Memiliki realitas yang terlalu penting yang mendorongnya, stres Borkio mencapai puncaknya.

Tetapi, pada saat yang sama, fakta bahwa dia sendiri masih hidup dalam kesehatan yang sangat baik telah membuat Borkio hampir tidak dapat mempertahankan akal sehatnya.

Fakta bahwa dia diberitahu bahwa mereka tidak akan dibunuh jika mereka tidak berubah menjadi musuh juga membuat pikiran Borkio sedikit stabil.

「Adapun apa yang akan terjadi pada Anda semua mulai sekarang, itu pasti akan dibahas di negara ini. Tapi tetap saja, untuk keselamatanmu saat ini, Tentara Barat akan menjaminnya. 」

「Y, ya. Kami akan …… dalam perawatan Anda. 」

Selain itu, kata-kata yang Borkio ucapkan …… tidak mungkin akan ada.

Tidak sabar untuk melihat lebih banyak? Ingin menunjukkan dukungan Anda? KLIK DI SINI untuk menjadi pelindung dan dapatkan bab tambahan sebelumnya!

Previous Chapter l Next Chapter