Yuusha ni Horobosareru Vol 9 Chapter 19

「Mazoku ... katamu?」

Sangat mengesankan bahwa dia masih bersiap untuk bertarung meskipun dia hampir tidak bisa menggerakkan tubuhnya.

Saat Eltrinde meraih pedang di pinggulnya, Vermudol dan Shironos melangkah mundur untuk membuat jarak antara mereka dan dia.

Tapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda menghunus pedangnya. Mungkin saja Eltrinde mulai meragukan dirinya sendiri karena keadaan yang mengarah ke titik ini, bersama dengan tindakan Ykslaas.

Setelah menghela nafas, Vermudol mulai berbicara.

"…Betul sekali. Kami Mazoku. 」

「Lalu apakah itu berarti Anda menipu saya dengan pengantar itu sebelumnya ...?」

「Bukannya aku mengatakan aku adalah petualang yang sama dengan Shion yang terkenal di seluruh dunia manusia, tapi ... dalam kedua kasus, aku tidak menipu kamu. Aku juga Shion. 」

Eltrinde menunjukkan lebih banyak kebingungan. Saat Shironos hendak bergerak untuk memanfaatkan celah itu, Vermudol menghentikannya dengan tatapannya.

「Saya tidak punya waktu untuk menguraikan detailnya, tetapi Alva dan saya adalah musuh. Ada beberapa ... keadaan yang membuat kami datang ke sini. 」

"Keadaan…?"

"Betul sekali. Saya pikir saya memiliki kesempatan untuk mencari tahu rahasia Alva di sini ... tapi saya telah kehilangan kesempatan itu sekarang. 」

Eltrinde tampak bingung dengan kata-kata Vermudol.

「... Kamu sebenarnya siapa?」

「Raja Kerajaan Zadark, Vermudol. Itulah yang saya sebut diri saya sendiri. 」

「... Saya pernah mendengar tentang Anda dan kerajaan Mazoku ... Begitu, Anda adalah Raja Iblis.」

Setelah Vermudol mengangguk, Eltrinde menoleh untuk melihat pria yang roboh di lantai, Olred, Vermudol, Shironos, dan Ykslaas semuanya bergantian.

「Majin dari legenda, ya? Ini akan menjadi pertama kalinya saya melihat jenis Anda. 」

「Kami tidak biasa. Kami memiliki satu yang ditempatkan di Kerajaan Hutan Jiol juga. Ada beberapa di Elarc juga, kamu tahu? 」

Mendengar itu, mata Eltrinde terbelalak kebingungan.

「Apa ... ?! Tunggu, apa yang kamu maksud dengan itu… ?! 」

「Elarc telah rusak karena serangan Alva. Karena itu, Kerajaan Zadark telah membuat keputusan yang manusiawi untuk membantu memulihkan kerajaan mereka. Pekerjaan amal, cukup banyak. 」

「T-Sekarang itu yang saya maksud! Yah, aku juga penasaran tentang itu, tapi… Apa maksudmu Alva menyerang Elarc ?! Apa yang sedang terjadi di Elarc sekarang?! 」

「Ya ampun, kamu bahkan tidak tahu tentang itu? Betapa merepotkan. 」

Tampaknya Eltrinde sengaja dimatikan dari sejumlah besar informasi.

Alasan Eltrinde berpindah dari satu daerah ke daerah lain tanpa kembali ke Elarc kemungkinan besar karena regu intelijen (apakah kita punya istilah untuk ini?) Yang mengkhianatinya memanipulasi informasi. Atau mungkin akan lebih akurat untuk mengatakan itu karena dia mendapatkan informasi palsu.

「Elarc telah rusak. Satu-satunya kekuatan yang tersisa adalah pecahan dari Pedang Cahaya dan Tongkat Cahaya, bersama dengan Ordo Ksatria Pertahanan Elarc. Mereka hanya bisa bertahan sejauh ini karena mereka memiliki Maid Knight legendaris di pihak mereka. Oh, kurasa itu juga karena fakta bahwa mereka berhasil mengetahui bahwa regu intelijen mengkhianati mereka ... 」

Untuk lebih akuratnya, Elarc lebih berada di ambang kehancuran sepenuhnya daripada hanya 「lari ke bawah」.

Sampai-sampai ada beberapa pihak yang merasa bahwa negara memiliki peluang lebih baik untuk bertahan hidup secara keseluruhan jika pemerintahannya hanya akan diserahkan kepada Narika.

Tapi tidak ada artinya melakukan itu.

Jika Narika ingin mendapatkan kekuasaan, itu berarti Kerajaan Canal akan menjadi musuh Kerajaan Zadark.

Dan itu akan agak merepotkan bagi Vermudol.

Namun, ada terlalu banyak masalah dengan dia yang secara langsung melibatkan dirinya dalam perang saudara.

「... Yah, mereka masih memiliki kesempatan untuk pulih sekarang.」

"Hah?"

Ykslaas membuat wajah terkejut, tetapi Vermudol terus berbicara dengan Eltrinde tanpa mengalihkan pandangannya.

「Kerajaan Zadark ingin bersahabat dengan Kerajaan Canal. Untuk itu, kami ingin memberikan dukungan sebanyak yang kami bisa tanpa mengganggu kedaulatan mereka. 」

"…Apa yang kamu coba katakan?"

「Saya mengatakan bahwa Anda semua harus cepat dan menyatukan diri. Sampai keadaan negara Anda stabil, penafsiran tindakan kami akan terhuyung-huyung di antara apa yang bisa dianggap sebagai 「dukungan」 atau 「intervensi」. Dan itu akan sangat merepotkan bagi kami. 」

Itu benar, mereka semua mendukung kerajaan.

Untungnya, selama bertahun-tahun sekarang, hanya ada sedikit perang antar negara di dunia ini. Pekerjaan ksatria hari ini terutama terdiri dari menangani pencuri atau memusnahkan monster, membuat mereka tidak jauh berbeda dari personel keamanan pada umumnya.

Itulah mengapa negara tidak membutuhkan tentara yang besar. Yang paling dibutuhkan adalah para ksatria yang bisa fokus melindungi ibukota.

Mempertimbangkan bahwa Kerajaan Kanal masih memiliki cukup ksatria untuk melayani tujuan itu, tidak ada urgensi yang melekat untuk membangun kembali pasukan mereka.

Selanjutnya, setelah perang saudara mereda dan negara menjadi stabil, para petualang akan kembali.

Dengan menerima permintaan yang melibatkan tugas yang tidak dapat dengan mudah ditangani oleh para ksatria, pertumbuhan ekonomi juga dapat diharapkan.

Bahkan jika itu tidak akan cukup, mereka dapat meminta bantuan dari Zadark Kingdom's Magic Operated Armor seperti yang telah dilakukan oleh Jiol Forest Kingdom.

Dalam kedua kasus, jumlah dukungan yang diperlukan akan sampai ke Kerajaan Canal.

「Untungnya, tidak ada perang antara kerajaan manusia selama bertahun-tahun sekarang. Mazoku juga tidak berniat berperang melawan umat manusia. Pada dasarnya, ini adalah satu-satunya negara yang membutuhkan lebih banyak ksatria. Itu seharusnya membuatmu lebih nyaman, ya? Dan begitu negara itu bersatu sekali lagi, kebutuhan itu juga akan hilang. 」

H Guh… 「

「Tunggu, Shi- ... Vermudol. Anda seharusnya tidak menyudutkan anak yang tidak bersalah dengan sinisme. Itu agak buruk, bukan begitu? 」

「Oh, saya tidak bermaksud membuatnya terdengar seperti itu. Tapi secara pribadi ... 」

「Minggir saja.」

Ykslaas mendorong Vermudol dengan 「Pindah sudah」, di mana dia akhirnya mengundurkan diri dan mundur selangkah.

Eltrinde benar-benar berhenti menunjukkan tanda-tanda menarik pedangnya, dan Ykslaas berdiri di depannya dengan senyum ramah.

「Mari kita kesampingkan apa yang akan kita lakukan setelah negara bersatu untuk saat ini. Faktanya adalah bahwa orang Mazenda ini adalah duri di pihak kita sekarang. Bagaimana kalau kita fokus melakukan sesuatu tentang dia dulu? 」

"…Kamu benar. Tapi saya sudah kehabisan pilihan. 」

Pasukan intelijen yang selalu bersama Eltrinde telah mengkhianatinya.

Itu pada dasarnya berarti bahwa Eltrinde tidak memiliki siapa pun untuk diandalkan kecuali dirinya sendiri.

「Oh, tidak apa-apa.」

Tapi Ykslaas berbicara seolah-olah tidak akan ada masalah.

「Kami memiliki berbagai cara untuk menebus tenaga yang hilang. Bukankah itu benar? 」

Setelah mendengar kata 「manpower」, Eltrinde menunjukkan ekspresi bermasalah dan dengan tenang membuka mulutnya.

「... Akan sulit untuk meyakinkan orang-orang yang berkumpul di Casinote untuk bergabung dengan pihak kita. Guild petualang menjunjung tinggi netralitas. Itu berarti kita harus menyewa tentara bayaran, tapi aku ragu mereka akan menyetujui persyaratan kita mengingat situasi kita saat ini ... Dan bahkan jika mereka melakukannya, masih ada masalah kepercayaan mereka. 」

「Oh, saya kira memilih kami untuk membantu itu tidak mungkin?」

Ykslaas berbicara dengan tawa geli, di mana Eltrinde membuat ekspresi ragu.

"…Tentu saja. Masalah ini milik negara kita sendiri. Belum lagi kursi tahta dipertaruhkan di sini ... Saya yakin Anda semua memiliki alasan sendiri mengapa Anda tidak ingin ikut campur dengan politik negara lain, juga. 」

「Itu poin yang bagus. Skenario terburuk, orang mungkin berpikir bahwa Kerajaan Kanal telah menjadi boneka bagi Mazoku. Bahkan jika hal-hal tidak berjalan sejauh itu, pasti tidak akan berhasil jika ada rumor yang beredar bahwa Kerajaan Zadark mempengaruhi kekuatan politik Kerajaan Kanal untuk kenyamanan mereka sendiri. 」

Hal yang sama berlaku bahkan jika sesama negara umat manusia saling campur tangan dalam politik satu sama lain.

Terlebih lagi, kedua sisi perang saudara memiliki klaim yang sah atas takhta, dan keduanya percaya bahwa itu adalah keadilan.

Memihak kedua belah pihak di sini akan menjadi pertaruhan. Dengan memilih satu pihak, seseorang pada dasarnya akan mengklaim bahwa 「negara kami percaya bahwa pihak ini adil.」 Jika penilaian mereka ternyata salah, maka harga yang harus mereka bayar setelah perang saudara mereda bisa jadi sangat mahal. tak terukur.

Pada saat itu, tidak ada seorang pun yang merasa bahwa risiko semacam itu layak untuk diambil.

Kerajaan Terusan tidak memiliki industri atau produk khusus, itu adalah negara yang sangat 「normal」 dalam Empat Kerajaan Besar.

Karena itu, tidak sulit bagi banyak bidang untuk tetap netral tentang situasi tersebut. Berbagai organisasi memiliki markas besar mereka ditempatkan di daerah itu, tetapi setelah perang saudara dimulai, banyak yang memilih untuk pindah ke berbagai negara.

Ada ketakutan untuk membuat rumor seperti 「Raja Iblis mengambil langkah selanjutnya untuk mendominasi dunia」 jika Kerajaan Zadark ikut campur, karena itu akan menarik kemunculan Pahlawan berikutnya yang dimaksudkan untuk menghancurkan Raja Iblis.

Jika itu terjadi, tidak masalah apa kebenarannya. Semua keraguan akan dikesampingkan bersamaan dengan kemunculan agen para dewa, sang Pahlawan.

Tentu saja, Vermudol memiliki beberapa kebijakan luar negeri untuk menghindari hal ini terjadi, tetapi masih jauh dari sempurna.

「Dan itulah mengapa Kerajaan Zadark tidak ingin campur tangan.」

「... Setidaknya, itulah yang Anda klaim.」

Ykslaas melangkah mundur dan menjatuhkan punggungnya ke Vermudol, yang kemudian dia menoleh ke arahnya.

「Jika Anda benar-benar tidak berniat untuk campur tangan, lalu mengapa Anda menawarkan bantuan untuk mendukung kami? Bisakah Anda tidak menunggu sampai perang mereda? 」

「... Kita tidak bisa membiarkan Alva melakukan apa yang mereka suka.」

"Betul sekali. Jika Alva dibiarkan bebas berkeliaran, itu akan menyebabkan Mazoku mendapat reputasi buruk, dan selanjutnya, Raja Iblis juga. Jika kami dapat menunjukkan bahwa aktivitas destruktif Alva tidak terkait dengan Kerajaan Zadark, maka kami akan puas. Namun, hanya ada satu masalah dengan itu. 」

Vermudol menyipitkan matanya pada kata-kata Ykslaas.

Eltrinde mengalihkan pandangannya ke Vermudol tanpa berkata-kata seolah-olah dia memahami implikasi yang dibuat.

「Rencanamu semua akan sia-sia jika Putri Narika naik takhta. Dukungan Anda akan diartikan sebagai intervensi, dan dia akan menyalahkan Anda atas serangan Alva. Semua konspirasi yang diakui setelah perubahan politik akan mengalihkan tanggung jawab mereka ke Kerajaan Zadark ... 」

Pepohonan bergetar karena angin.

Ykslaas kemudian mulai berbicara tentang masalah yang cukup untuk menandingi kebisingan yang dibuat oleh pohon yang bergetar.

「Dan kemudian Pahlawan akan muncul. Ratu baru akan bangkit, setelah menggagalkan rencana jahat Raja Iblis dan menanggung kesedihan rakyat. Semua syarat untuk keadilan akan berbaris. Kebenaran akan terkubur oleh perbukitan keadilan dan monumen yang menampilkan legenda cantik yang menakjubkan akan menggantikannya. Dan itulah mengapa sejak Anda memutuskan untuk mendukung orang-orang Elarc, Anda sudah meninggalkan pilihan untuk berpihak pada Putri Narika, kan Vermudol? 」

Ykslaas mengulurkan tangannya ke wajah Vermudol seolah mengatakan 「Apakah aku salah?」, Yang dengan tegas dipegang Vermudol.

Senyuman terbentuk di wajah tanpa emosi dari Raja Iblis, dan tawa kecil berhasil keluar dari bibirnya.

"Ya itu betul. Mazoku dan Putri Narika tidak akan pernah akur. Kerajaan Terusan yang akan dipimpin Putri Narikw pasti akan menjadi musuh Kerajaan Zadark ... Aku tidak bisa membiarkan itu terjadi apapun yang terjadi. 」

"Benar-benar sekarang? Narika sepertinya dipenuhi dengan ambisi. Bisakah Anda tidak begitu saja bergandengan tangan dengannya? 」

Vermudol mengesampingkan idenya dengan 「Tidak Mungkin」 sebagai tanggapan atas Ykslaas yang menyeringai.

「Saya belum pernah bertemu dengannya secara pribadi sebelumnya, tetapi tindakannya sangat mirip dengan yang dilakukan oleh orang-orang bodoh di barat Benua Hitam. Mengklaim bahwa mereka layak menjadi raja dan bahwa mereka yang tertinggi… omong kosong seperti itu. Bukan itu yang saya sebut ambisi. 」

「Oh, lalu apa yang akan kamu sebut itu?」

「Delusi. Menjadi seorang raja tidak melibatkan kepentingan, melainkan tanggung jawab, dan sang putri sepertinya tidak mengerti itu. 」

Setidaknya, Vermudol sampai pada pemahaman itu sambil membangun negaranya.

Tujuan awal Vermudol saat lahir adalah untuk melindungi kesejahteraannya telah berkembang menjadi keinginan untuk perdamaian di Mazoku. Dia mengerti bahwa tujuan itu tidak akan mungkin terjadi tanpa keberadaan Raja Iblis juga.

Itulah sebabnya dia percaya bahwa tidak mungkin untuk mencapai pemahaman dengan seseorang yang tidak berusaha memenuhi peran mereka sebagai penguasa.

Tapi faktanya tetap bahwa Narika memang seorang 「penguasa」.

「Hmm? Lalu apa yang akan Anda anggap Putri Eltrinde di sini? 」

Melihat kedutan Eltrinde menanggapi kata-kata itu, Vermudol melepaskan tangan Ykslaas sambil mendesah.

「Bukan tempat saya untuk membicarakan masalah itu. Bukan aku yang memegang peran terpilih sebagai raja berikutnya. 」

"Apakah begitu?"

"Iya. Ngomong-ngomong, menurutmu apa yang harus kita lakukan? 」

「... Seperti Anda perlu bertanya. Anda pikir saya belum menyadari mengapa Anda membawa saya ke sini daripada Ichika atau Nino? 」

Alasan mengapa dia membawanya bersamanya daripada dua Ksatria Pembantu yang sangat dikenal oleh umat manusia adalah karena dia percaya dia lebih cocok untuk pekerjaan itu.

Vermudol membuat senyum masam saat mengenali deduksinya.

「T-Tunggu, saya ragu ini masalahnya, tetapi jangan beri tahu saya bahwa Anda berpikir untuk melibatkan diri Anda secara langsung dengan kami?」

Eltrinde mengulurkan tangannya dengan hati-hati.

Setelah menyentuhnya, Ykslaas dengan elegan mengucapkan terima kasih.

「Ya, itu benar, Putri Eltrinde. Kami adalah para ksatria setia yang telah berkumpul di sisi Anda untuk menjatuhkan Mazenda malang yang merupakan penyebab di balik semua kegilaan ini. Apa yang kami harapkan tidak lain adalah perdamaian yang diberikan oleh pemerintahan raja yang sah. Karena itu, kami ingin agar nama kami tidak diketahui atau mengklaim kemuliaan… dan setelah kebingungan ini mereda, kami akan diam-diam kembali ke tempat kami datang. Fufu, bagaimana menurutmu? Indah, bukan? 」

Previous Chapter l Next Chapter