Yuusha ni Horobosareru Vol 9 Chapter 36

 

Dengan suara keras, Shironos mendarat di tanah di sebelah Kain dan Ein. Segera, Eltrinde turun dari pelukan Shirono ke arah mereka.

Ternyata darah yang menutupi tubuh mereka bukanlah darah mereka. Mereka juga tampaknya tidak mengalami luka berat.

Setelah memastikan bahwa mereka baik-baik saja, Eltrinde memelototi Narika dengan dingin.

"…Apa artinya ini?"

「Ah, tunggu ... I-, saya tidak melakukan apa-apa!?」

「Saya menanyakan ini kepada Anda juga, Rahalt dan Mazenda. Jadi, saya akan mengulangi pertanyaan saya… Apa artinya ini? Apa yang Anda lakukan pada mereka!? 」

「T-tidak, kamu tidak mengerti! Rahalt, jawab pertanyaannya! 」

Saat Narika memukulnya berulang-ulang karena kesal, seorang lelaki tua — kapten Pengawal Istana, Rahalt, membuka mulutnya.

「... Saya dapat berjanji kepada Anda bahwa tidak ada orang di ruangan ini yang ada hubungannya dengan ini. Keduanya di sini jatuh dari udara tipis, tanpa peringatan sama sekali. 」

「Keluar dari udara tipis ...?」

Meskipun Eltrinde awalnya skeptis dengan tanggapannya, dia dengan cepat mengingat apa yang terjadi padanya di masa lalu.

Tidak mungkin dia adalah satu-satunya yang mengalami kejadian aneh itu selama persidangan Tentara Ksatria. Itu pasti akan terjadi pada beberapa peserta lain juga.

Sedangkan untuk keduanya, pasti kebetulan mereka jatuh ke ruang penonton ... Atau begitulah tampaknya ...

Oleh karena itu, penyebabnya adalah—

「Jadi itu Alva.」

「H-hei!」

Narika memanggil Eltrinde.

Namun, Eltrinde mengabaikannya sama sekali. Dia berjalan ke tubuh Kain yang berlumuran darah.

"…Hey bangun."

「Uh, Ughh…」

"Hah? Hei, Eltrinde!? 」

Narika memanggil namanya sekali lagi, tetapi Eltrinde terus mengguncang Kain, berpura-pura tidak mendengar apa-apa.

"Uh huh!?"

Kain, tiba-tiba terbangun, bangkit berdiri. Dia segera mulai meraih pedangnya, tetapi Eltrinde menghentikannya, meraih tangannya. Kain menatapnya dengan tatapan kosong dalam kebingungan.

"Hah?"

「Hm? Mengapa Anda memelototi saya seperti itu? 」

Kain sedang menatapnya. Eltrinde balas menatapnya dengan ekspresi khawatir.

Setelah beberapa detik berdiri membeku di tempatnya, dia tiba-tiba menarik kembali tangannya.

"Hah? Oh tidak! Aku-, maafkan aku! 」

「Saya tidak keberatan sama sekali, tapi…」

"Tunggu apa? Saya merasa seperti saya telah bertemu orang itu di sana, tapi ... Hah? 」

「Oh, kamu pasti anak harlem itu dari sebelumnya.」

「Uh, tidak, tidak sama sekali. Oh, Ein! Saya senang Anda ada di sini ... Ein, Ein! 」

Terbangun oleh keributan, Ein bangkit dari tanah, menggelengkan kepalanya… Dan tiba-tiba, mereka mendengar suara gedebuk yang keras dari tahta.

"Hei! Berhenti mengabaikanku! 」

Narika berulang kali memukul tongkat emasnya di singgasana dengan frustrasi. Eltrinde menatapnya dengan acuh tak acuh.

「... Berhenti mengeluarkan amarahmu di atas takhta.」

「Saya tidak peduli dengan takhta ini, karena takhta sebenarnya yang harus saya duduki sekarang ada di kastil Fyblis!」

「Kamu harus peduli.」

「Yah, saya tidak! Pokoknya, Eltrinde, dengarkan! 」

Mengangkat suaranya, Narika menyentuh tanah dengan tongkatnya.

「Berani-beraninya Anda melakukan sesuatu yang begitu tanpa kelas, memaksa Anda melewati pintu tanpa diundang! Anda salah satu bangsawan Kerajaan Terusan, dan Anda satu-satunya saudara perempuan saya! Saya tidak bisa menyerahkan tahta, tetapi saya pasti bisa memberi Anda posisi tinggi. Ya. Aku baru saja membicarakannya dengan Rahalt, dan kami mempertimbangkan untuk menjadikanmu komandan pasukan ksatria… 」

「Narika」

Narika, yang mengatakan ini semua dengan senyum lebar di wajahnya, disela oleh desahan keras Eltrinde.

「Saya memiliki banyak hal yang ingin saya katakan kepada Anda, tetapi ... Anda memiliki satu saudara perempuan lagi yang Anda lupakan.」

「Apa yang kamu bicarakan, Eltrinde? Anda satu-satunya saudara perempuan saya. 」

「... Apa-?」

Kain menghela napas terkejut. Rahalt meringis. Mazenda mencibir geli.

「Apa yang terjadi, Eltrinde? Apakah Anda kebetulan mengetahui tentang anak haram Ayah? 」

「... Bagaimana dengan Celis ...?」

「Ahh,」 kata Narika, dengan ekspresi jijik di wajahnya.

「Memanggil berdarah campuran kotor itu saudara perempuan kita ... tolong jangan menyarankan hal-hal mengerikan seperti itu. Saya tahu Anda hanya berusaha bersikap baik, tetapi Anda tidak bisa mengatakan hal-hal seperti itu. Apa kamu tidak tahu? Orang buas itu saat ini secara tidak sah menduduki kastil Elarc dan Fyblis. 」

「Sudah lama sejak terakhir kali kita bertemu, tetapi Anda menjadi lebih buruk, bukan? Mazenda, apakah kamu yang meletakkan ide-ide ini di kepalanya? 」

「Hehe, tidak mungkin. Dia bersungguh-sungguh dengan apa yang dia katakan. 」

"…Saya melihat. Baiklah kalau begitu"

Menahan tangannya pada pedang di pinggangnya, Eltrinde mulai berjalan menuju Mazenda.

「Apakah Anda kebetulan yang mengendalikan Alva, Mazenda?」

「Di mana Anda mendapatkan ide-ide konyol ini? Apakah Anda mencoba menyiratkan bahwa bahkan mungkin untuk mengendalikan Alva sesuai keinginan seseorang? 」

「Yah, saya pasti tidak bisa melakukannya.」

「Tentu saja tidak bisa. Jika ada, saya berani bertaruh bahwa Celis lebih cenderung memiliki kekuatan ini. Terlebih lagi, saya pernah mendengar bahwa dia adalah Beastman dan Mazoku campuran-… 」

Suara gedebuk yang memekakkan telinga terdengar di udara. Itu adalah suara tinju Eltrinde yang membanting ke Attack Guard Mazenda.

「... Nah, yah, apa sebenarnya yang kamu pikir kamu lakukan?」

「E-, Eltrinde!?」

「Narika, tolong, kembali!」

Rahalt menarik Narika kembali saat dia mulai berlari ke Eltrinde.

「Eltrinde, tolong, hentikan! Mazenda adalah pengguna sihir paling kuat di kerajaan kami! 」

「I-, itu benar, Eltrinde! Apa yang sedang kamu lakukan!?"

「Tolong, tetap di belakang, kalian berdua.」

Dengan Attack Guard-nya masih dikerahkan, Mazenda menggelengkan kepalanya karena kecewa.

「Tampaknya Celis telah melakukan sesuatu yang mengerikan padanya. Dia jelas tidak bisa berpikir dengan baik. 」

"Ho?"

Eltrinde menarik tinjunya. Dia memelototi Mazenda dengan dingin

「Anda benar-benar kurang ajar untuk mengklaim bahwa ini adalah kesalahan Celis, Mazenda?」

「Siapa lagi yang bisa disalahkan?」

Saat Mazenda balas menatapnya dengan acuh tak acuh, Kain membuka mulutnya… Namun, dia segera menutupnya.

「Anda menyebutkan sesuatu tentang Mazoku, Mazenda. Apakah Anda mengatakan bahwa Mazoku dapat berkomunikasi dengan Alva? 」

「Kemungkinan itu ada. Selain itu, ketika datang ke Celis, dia juga memiliki darah Beastman di dalam dirinya ... 」

"Karena itu,"

Memotong Mazenda di tengah kalimat, Eltrinde mulai berbicara.

「Oleh karena itu, ini disebabkan oleh Mazoku yang bersembunyi di dalam Kerajaan Canal?」

「Itu salah satu cara menafsirkannya.」

「Dimengerti. Dan, mengubah topik pembicaraan, Rahalt— 」

Eltrinde menoleh ke arah kapten Pengawal Istana, yang berdiri tepat di depan Narika seolah berusaha melindunginya.

「Anda mengatakan bahwa Mazenda adalah pengguna sihir terkuat di kerajaan, bukan?」

「Y-ya.」

"Saya melihat. Jika memang begitu ... Dia harus mengambil ini. 」

Eltrinde menarik sesuatu dari belakang punggungnya. Itu adalah staf yang pendek. Itu memancarkan sinar perak cerah.

「Staf itu ... Mungkinkah itu Lattice Wand ...?」

Saat Rahalt bergumam pada dirinya sendiri, Narika berteriak kaget.

「T-tunggu sebentar. Bukankah benda itu seharusnya milik Chester!? 」

「Anna memberikannya padaku.」

Mengacu pada nama wakil kapten dari Tentara Ksatria Staf Cahaya, Eltrinde mengulurkan staf untuk diambil Mazenda.

「Sekarang, ambillah, Mazenda. Ini adalah staf yang hanya boleh dimiliki oleh pengguna sihir terkuat di Kerajaan Canal. 」

「……」

Namun, Mazenda tidak bergerak. Dia menatap tajam ke staf.

「Ada apa, Mazenda? Apakah Anda bukan pengguna sihir yang paling kuat? 」

「... Itu adalah sesuatu yang hanya dimiliki oleh wakil kapten dari Tentara Ksatria Staf Cahaya. Saya tidak bisa menerimanya."

Mazenda mundur selangkah. Namun, Narika dengan riang berbicara dari belakangnya.

「Oh, Anda tidak perlu khawatir tentang itu semua ... Saya memberi Anda izin penuh untuk mengambilnya, Mazenda. Hehe, Eltrinde, kamu bawa itu jauh-jauh ke sini, hanya untuk kami? Aku tahu kamu ada di pihak kami! 」

「Narika mengatakan bahwa Anda dapat memilikinya, Mazenda. Anda seharusnya tidak menolak. 」

Tapi untuk setiap langkah yang diambil Eltrinde ke arahnya, Mazenda mundur selangkah lagi.

「Ada apa, Mazenda?」

Eltrinde maju selangkah lagi.

「Atau, mungkin ... Ada beberapa alasan lain mengapa Anda tidak bisa menerimanya? Ohh, mungkin, itu karena— 」

Tepat pada saat itu, suara pecah terdengar di udara, dan ruang di belakang Eltrinde terbuka lebar.

Dan dari celah itu, sebuah lengan hitam pekat mengulurkan tangan dan berusaha meraihnya.

「Tidak membiarkan itu terjadi!」

「Hah !?」

Kain dan Shironos memukul lengan dengan pedang mereka.

「Ghiaah!?」

Lengan hitam itu ditarik kembali ke dalam kehampaan yang berwarna cerah. Beberapa saat kemudian, suara pecah mulai terdengar dari semua tempat, seolah itu memicu semacam reaksi berantai.

「Apa-, ini ...!?」

"Apa yang terjadi!?"

Saat Narika dan Rahalt dengan panik melihat sekeliling dengan bingung, Mazenda berteriak.

「Kami sedang diserang oleh Alva! Rahalt, bawa Narika bersamamu dan mundur ke aula doa! 」

「Uh, mengerti! Jaga dirimu, Mazenda! 」

Setelah menyaksikan Narika dan Rahalt berlari menaiki tangga di belakang singgasana, Eltrinde berbalik ke arah Mazenda.

「Sekarang, Mazenda. Tolong, ambil ini. 」

「Sekarang bukan waktunya untuk ini! Bisakah Anda tidak melihat apa yang terjadi di sekitar kita!? 」

Eltrinde mencibir.

「Bisakah 'kamu' tidak melihat apa yang terjadi di sekitar kita?」

Seorang Alva menerjang ke arah Eltrinde dari udara di atasnya, tapi segera diserang oleh pisau lempar yang tak terhitung jumlahnya. Itu jatuh ke tanah dan hancur menjadi kabut hitam. Alva lain yang muncul di dekatnya dipotong menjadi serpihan oleh pedang Shironos.

「Saya pikir saya telah membunuh banyak dari mereka di sana, tapi, oh baiklah ... Giolight!」

「Hm, mungkin apa yang Bow Demon katakan tentang mereka yang terus bertelur itu benar.」

Ein mengeluarkan belati dari sakunya dan melemparkannya ke leher Alva yang terbang ke arahnya.

「Filthy Alva, jangan berpikir kamu bisa lolos dengan semuanya!」

Para ksatria Pengawal Istana juga mulai menyerbu ke dalam ruangan seperti longsoran salju.

Melihat ini semua terjadi di sekelilingnya, Eltrinde mengarahkan jarinya dan menyeringai.

「Lihat, tidak ada masalah sama sekali ... Sekarang, yang tersisa bagi Anda adalah mengambil staf ini dari saya dan bergabung dengan mereka dalam pertarungan. Lagipula, kamu adalah pengguna sihir paling kuat di kerajaan… kan? 」

「Nnn…」

「Ambillah, Mazenda. Ambil tongkat cahaya, tongkat Lattice. 」

Ruang antara Mazenda dan Eltrinde pecah terbuka, dan dari celah itu muncul tubuh Alva. Eltrinde segera memotongnya dengan pedangnya.

Dan dari dampaknya, Pengawal Serangan Mazenda juga hancur berkeping-keping.

Segera setelah lubang itu menghilang, Eltrinde menusuk dada Mazenda dengan ujung Tongkat Lattice.

「Gahh!?」

Dan dengan ledakan keras dan percikan yang membutakan, Mazenda terlempar ke seberang ruangan. Saat dia menyentuh lantai dan berguling ke samping, Eltrinde melihat kembali ke arah Tongkat Kisi di tangannya.

「Saya melihat bahwa Anda telah ditolak.」

「S- ... sial, ditolak oleh staf bodoh itu hampir tidak berarti apa-apa!」

「The Lattice Wand adalah tongkat yang konon dianugerahkan oleh Dewa Cahaya sendiri. Ini tidak cukup setara dalam kekuatannya dengan Tongkat Altor ... Namun, ada beberapa kekuatan yang hanya dimilikinya. 」

Di antara kekuatan unik ini adalah kemampuan untuk menolak mereka yang hatinya dipenuhi dengan kejahatan.

Lattice Wand adalah senjata simbolis yang diberikan hanya kepada kapten Light Staff Knight Army dari setiap generasi. Namun, karena Chester tidak suka memegang tongkat itu, tongkat itu telah disimpan dengan aman di Kuil Cahaya Elarc.

「Menurut legenda pahlawan Ryuuya, Petapa Agung Teria menggunakan tongkat ini untuk menangkal murid Raja Iblis yang berusaha membunuh sang pahlawan. Sebelum Tongkat Altor mulai digunakan untuk memilih raja yang sah, Tongkat Lattice memenuhi peran itu 」

「Itu ... Apa yang ingin kamu katakan!?」

「Kekuatan penolakan Testament of the Lattice Wand diperkuat oleh jumlah kejahatan di dalam hati seseorang. Baru saja, respons yang Anda dapatkan hanya dari menyentuhnya ... Anda jauh lebih dari sekadar "jahat". 」

Menurut cerita, para pembunuh yang dihadapkan oleh Pertapa Agung Teria terkena kejutan yang mereka terima setelah menyentuh tongkat sihir, dan begitulah caranya dia bisa melihat melalui penyamaran mereka.

Jika para pembunuh hanya mengalami keterkejutan belaka, bagaimana mungkin Mazenda bisa sangat jahat dengan memberikan tanggapan yang sangat kuat?

「... Mazenda. Inilah mengapa saya ingin bertemu dengan Anda. Sekarang saya sudah mengkonfirmasi buktinya, sekarang saya bisa bertanya lagi. Anda… Anda sedang berkomunikasi dengan Alva, bukan? Rencanamu adalah melihat Narika naik takhta, memanipulasinya dengan terampil dan mencuri kekuatan untuk dirimu sendiri, bukan? Itu sebabnya Anda membawa Alva untuk ikut campur, kan? 」

「... Saya tidak pernah menginginkan kekuatan apa pun atau sesuatu seperti itu.」

Mazenda menghela nafas panjang. Dia berdiri dan menusuk tanah dengan tongkatnya.

「Jadi ... apakah itu uang yang Anda inginkan?」

「Saya tidak pernah membutuhkannya.」

「Atau mungkin Anda mencari pengetahuan yang ditinggalkan oleh Great Sage Teria?」

「Saya tidak melihat nilai dalam coretan tidak berarti dari gadis kecil bodoh itu.」

Meskipun kesal karena sikap tidak hormat yang terang-terangan terhadap pahlawan kerajaannya, Eltrinde terus mempertanyakan Mazenda.

「... Jadi, apa keinginan Anda? Apa tujuan yang membuat Anda melakukan hal-hal mengerikan seperti itu? 」

"Sebuah keinginan? Milikku?"

Mazenda tersenyum mengejek dan berjalan ke arah wajah Eltrinde. Lattice Wand mulai menyala di tangan Eltrinde, seolah-olah memperingatkannya tentang kejahatan di dekatnya, tetapi Mazenda tampaknya tidak peduli sama sekali.

「Sungguh hal yang bodoh untuk dikatakan. Semua yang saya lakukan adalah memenuhi keinginan orang lain. Jika Kerajaan ini dilanda bencana, itu karena keinginan orang itu. Atau, dibuat sedemikian rupa untuk memenuhi keinginan itu. Anda membuatnya tampak seolah-olah Narika dan saya jahat, tetapi dapatkah Anda benar-benar mengatakan bahwa kami salah? 」

"Apa maksudmu?"

Mazenda mencibir.

「Tidak masalah apa yang saya maksud. Kami terjebak dalam situasi bencana ini karena Celis sangat ingin memenuhi keinginan egoisnya sendiri sehingga dia bersedia melawan semua yang diinginkan Narika. Ahh, dan dia juga bertentangan dengan keinginan raja sebelumnya. Jika dia baru saja diam dan menerimanya atau, bahkan lebih baik, jika dia baru saja meninggal, perang saudara ini tidak akan pernah terjadi. 」

「Apakah Anda mencoba mengatakan bahwa Celis harus mati?」

「Dan apakah Anda mencoba mengatakan bahwa Narika harus mati? Apakah Anda mencoba mengatakan bahwa harapan dan impian Narika harus dihancurkan, semata-mata untuk kepentingan Celis? Bukankah tipe sikap berdosa seperti itu yang disebut pembenaran diri? 」

Memang benar bahwa tidak mungkin keinginan mereka yang berlawanan menjadi kenyataan. "Kompromi" yang mereka yakini pada akhirnya akan mengabaikan sebagian besar keinginan kedua belah pihak. Keinginan yang tersisa ini akhirnya akan berubah menjadi kebencian dan kebencian, membuat mereka gila. Tidak ada kemenangan dalam situasi ini.

Karena sangat sulit untuk secara definitif melabeli satu sisi sebagai keadilan dan sisi lainnya sebagai kejahatan, ada beberapa kebenaran dalam perkataan Mazenda.

「... Memang benar bahwa menghancurkan keinginan orang lain atas nama keadilan dan mewujudkan keinginan Anda sendiri akan menjadi contoh pembenaran diri ...」

Menatap Mazenda, Eltrinde terus berbicara.

「Namun, itu hanya akan benar jika keinginan masing-masing pihak murni dan tulus.」

Eltrinde mengangkat Lattice Wand dan mengarahkannya ke Mazenda.

「Dan pertanyaan apakah itu juga akan tergantung pada hasil yang diinginkan oleh keinginan itu.」

Lattice Wand mulai bersinar dengan cahaya putih.

「Narika ingin menghancurkan Kerajaan Kanal, yang secara langsung bertentangan dengan keinginan penciptanya. Dan sebagai bagian dari bangsawan kerajaan, saya tidak bisa hanya berdiri dan melihat itu terjadi. 」

「Jadi, maukah Anda menghancurkan keinginan Narika?」

"Iya."

Eltrinde maju selangkah lagi. Seorang Alva bergegas menyerangnya, tapi satu sentuhan dengan Lattice Wand menghancurkannya dengan percikan yang kuat.

「Jadi, apakah Anda benar-benar percaya bahwa Celis itu adil? Bagaimana Anda akan memastikan bahwa keinginan Celis tidak juga menghancurkan kerajaan? 」

「Itu tidak akan pernah terjadi.」

Namun, setelah beberapa saat ragu, dia berbicara lagi.

「Jika ... jika itu benar-benar terjadi, aku akan melakukan segala daya untuk menghentikan Celis juga. Ini adalah tanggung jawab yang saya pilih untuk ditanggung. 」

Dia memegang Lattice Wand di satu tangan dan Absolute Sword Killmetal di tangan lainnya. Dia berjalan perlahan menuju Mazenda.

「... Namun, sebelum semua itu bisa terjadi, saya pasti akan menjagamu, sekali dan untuk selamanya. Aku telah mendengar segala macam rumor mengerikan tentang apa yang telah kau lakukan… Termasuk mantra jahat yang kau lemparkan pada ayahku. Aku tidak akan membuat kesalahan dengan membuatmu tetap hidup. Anda sudah melakukan cukup kerusakan. 」

Eltrinde diam-diam mengangkat pedangnya. Mazenda mengeluarkan satu tawa terakhir yang tidak menyenangkan.

Previous Chapter   l   Next Chapter

Bagikan Artikel ini